Kukeri are Bulgarian pagan carnival figures - men transformed into beasts, always wearing masks on their heads, often with waistbands and fur coats. They dance in the homes of people and streets to scare off bad forces and drive away the cold, they perform ritual acts for fertility and health such as plowing, sowing and more.



Кукерите са  български езически карнавални фигури - мъже преобразени като зверове, винаги с маски на главите, често с чанове на пояса и с кожуси с козината навът. Те танцуват по домовете на хората и улиците, за да изплашат лошите сили и да пропъдят студа, а за плодородие и здраве извършват обредни действия като оране, сеитба и други.
Most of the masks are wooden. Multicolored threads, fabrics, mirrors, shiny sequins and other elements on them. The goal is to make the mask as ugly and scary as possible to scare away the evil. The impact of the masked mummers is further enhanced by the sound of the copper bells hanging on them.


Повечето от маските са с дървена конструкция. Върху нея се налепят разноцветни конци, платове, огледала, лъскави пайети и други елементи. Целта е маската да стане колкото се може по- грозна и по-страшна, за да изплаши злото. Въздействието на маскираните кукери допълнително се подсилва от звука на окачените по тях медни звънци.
Great importance for the symbolism of masks are the colors of the decoration. Red is prevalent. It is a symbol of fertility, the renewing nature, the sun and fire. Black represents the earth and its mother goddess, while white is a symbol of water and light.


Голямо значение за символиката на маските имaт и цветовете на украсата. Червеният цвят преобладава. Той е символ на плодовитостта, на обновяващата се природата, на слънцето и огъня. Черният цвят  олицетворява земята и нейната богиня майка, а белият е символ на водата и светлината.


Kukeri
Published:

Kukeri

Published: